مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Amr ibn Abasah (may Allah be pleased with him)
Hadith 19450
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ابْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ خَيْلًا ، وَعِنْدَهُ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ ، فَقَالَ لِعُيَيْنَةَ : " أَنَا أَبْصَرُ بِالْخَيْلِ مِنْكَ " ، فَقَالَ عُيَيْنَةُ : وَأَنَا أَبْصَرُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ ، قَالَ : " فَكَيْفَ ذَاكَ ؟ " قَالَ : خِيَارُ الرِّجَالِ الَّذِينَ يَضَعُونَ أَسْيَافَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ ، وَيَعْرِضُونَ رِمَاحَهُمْ عَلَى مَنَاسِجِ خُيُولِهِمْ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ، قَالَ : " كَذَبْتَ ، خِيَارُ الرِّجَالِ رِجَالُ أَهْلِ الْيَمَنِ ، وَالْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَأَنَا يَمَانٍ ، وَأَكْثَرُ الْقَبَائِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الْجَنَّةِ مَذْحِجٌ ، وحَضْرَمَوْتُ خَيْرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ ، وَمَا أُبَالِي أَنْ يَهْلِكَ الْحَيَّانِ كِلَاهُمَا ، فَلَا قِيلَ وَلَا مُلْكَ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، لَعَنَ اللَّهُ الْمُلُوكَ الْأَرْبَعَةَ : جَمَدًَا ، وَمِشْرَحًا ، وَمِخْوَسًَا ، وَأَبْضَعَةَ ، وَأُخْتَهُمْ الْعَمَرَّدَةَ " .
It is narrated from Hazrat Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that one day horses were being presented before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, Uyainah bin Hisn was also with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "I know better horses than you." He said, "I know men better than you." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "How is that?" He replied, "The best men are those who carry swords on their shoulders, place spears on the necks of horses, and wear the cloaks of the people of Najd." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You are wrong. Rather, the best people are the people of Yemen. Faith is Yemeni. This ruling applies up to Lakhm, Juzam, and Amilah. The people of Himyar who have passed are better than those who remain. Hadramaut is better than Banu Harith. One tribe can be better than another, and one tribe can be worse than another. By Allah! I do not care if both Hariths perish. Allah's curse is upon four types of kings: (1) the miserly, (2) the treacherous, (3) the ill-tempered, (4) the weak and feeble, and among them are also those with bad character."
