مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)
Hadith 19409
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَبِي إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَمُرْنِي بِمَا يُجْزِئُنِي مِنْهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُلْ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " ، قَالَ : فَقَالَهَا الرَّجُلُ ، وَقَبَضَ كَفَّهُ ، وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا لِلَّهِ تَعَالَى ، فَمَا لِنَفْسِي ؟ قَالَ : " قُلْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَعَافِنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي " ، قَالَ : فَقَالَهَا ، وَقَبَضَ عَلَى كَفِّهِ الْأُخْرَى ، وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ ، وَقَدْ قَبَضَ كَفَّيْهِ جَمِيعًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْ مَلَأَ كَفَّيْهِ مِنَ الْخَيْرِ " . .
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I cannot memorize even a small portion of the Holy Qur'an, so teach me something that will suffice for me." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Say: Subhan Allah, walhamdulillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah." He said, "O Messenger of Allah! This is for Allah, what is there for me?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Say: O Allah! Forgive me, have mercy on me, grant me well-being, guide me, and provide for me." Then that man turned and went away, and he had tightly closed both his hands. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "This person has gone away with his hands filled with goodness."
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that once I was present in the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) when a slave (boy) came and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is an orphan boy whose wife, mother, and an orphan sister are with him. Feed us from those things which Allah has fed you. May Allah give you so much from Himself that you become pleased." Then the narrator mentioned the complete hadith.
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! There is a boy here who is near death. He is being prompted to say 'La ilaha illallah' but he is unable to say it." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Did he not recite this kalimah during his life?" He said, "Why not!" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then at the time of death, someone has prevented him..." Then the narrator mentioned the complete hadith.
Benefit: Abdullah, the son of Imam Ahmad, says that my father did not narrate these two hadiths, but he had written them in the book and then crossed them out, because he did not trust the ahadith of Faid bin Abdur Rahman, and in his view, he was abandoned in hadith.
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that once I was present in the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) when a slave (boy) came and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! This is an orphan boy whose wife, mother, and an orphan sister are with him. Feed us from those things which Allah has fed you. May Allah give you so much from Himself that you become pleased." Then the narrator mentioned the complete hadith.
It is narrated from Hazrat Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! There is a boy here who is near death. He is being prompted to say 'La ilaha illallah' but he is unable to say it." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Did he not recite this kalimah during his life?" He said, "Why not!" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then at the time of death, someone has prevented him..." Then the narrator mentioned the complete hadith.
Benefit: Abdullah, the son of Imam Ahmad, says that my father did not narrate these two hadiths, but he had written them in the book and then crossed them out, because he did not trust the ahadith of Faid bin Abdur Rahman, and in his view, he was abandoned in hadith.
