مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
بَقِيَّةُ حَدِيثِ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُThe remainder of the hadith of Hanzala al-Katib (may Allah be pleased with him)
Hadith 19046
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ كُنَّا ، فَإِذَا فَارَقْنَاكَ كُنَّا عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ عَلَى الْحَالِ الَّذِي تَكُونُونَ عَلَيْهَا عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ ، وَلَأَظَلَّتْكُمْ بِأَجْنِحَتِهَا " .
It is narrated from Hazrat Hanzalah (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the court of Prophethood, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When we are with you, our state is something else, and when we are separated from you, that state changes." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By Him in Whose hand is my soul, if you were to always remain in the same state as you are when you are with me, then the angels would begin to shake hands with you on your beds and on your paths, and they would shade you with their wings."
