مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ الزُّهْرِيِّ وَمَرَوَانَ بْنِ الْحَكَمِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَاHadith of al-Miswar ibn Makhramah al-Zuhri and Marwan ibn al-Hakam (may Allah be pleased with them)
Hadith 18927
اُردوEn
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ : أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةٌ مُزَرَّرَةٌ بِالذَّهَبِ ، فَقَسَمَهَا فِي أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ مَخْرَمَةُ : يَا مِسْوَرُ ، اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّهُ قَدْ ذُكِرَ لِي أَنَّهُ قَسَمَ أَقْبِيَةً ، فَانْطَلَقْنَا ، فَقَالَ : ادْخُلْ ، فَادْعُهُ لِي ، قَالَ : فَدَخَلْتُ فَدَعَوْتُهُ إِلَيْهِ ، فَخَرَجَ إِلَيَّ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا ، قَالَ : " خَبَأْتُ لَكَ هَذَا يَا مَخْرَمَةُ " قَالَ : فَنَظَرَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : رَضِيَ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ .
It is narrated from Hazrat Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) that once some shirts came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), among which were some with gold buttons. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) distributed all of them among the companions (may Allah be pleased with them). My father, Makhramah, said, "O Miswar! Come with me to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). I have been informed that he has distributed some shirts." So we set out. Upon reaching there, he said to me, "Go inside and call the Holy Prophet (peace and blessings be upon him)." I went inside and brought the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) out. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came out wearing one of those shirts. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Makhramah! I had kept this for you." When he saw it and expressed his approval, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) gave it to him.
