Hadith 18926

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : " إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، فَلاَ آذَنُ لَهُمْ " ، ثُمَّ قَالَ : " لاَ آذَنُ " ثُمَّ قَالَ : " لاَ آذَنُ ، فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي ، يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا ، وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا " .
It is narrated from Hazrat Miswar (may Allah be pleased with him) that I heard the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) saying from the pulpit that the Banu Hashim bin Mughira are seeking my permission to marry their daughter to Ali. I will never give this permission—he said this three times. My daughter is a part of my flesh; whatever distresses her, distresses me, and whatever harms her, harms me.
Hadith Reference مسند احمد / تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ / 18926
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5320، م: 2449