حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
مَنْصُورٍ ، عَنْ
سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ
رَجُلٍ ، عَنْ
كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ الْبَهْزِيّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ :
" جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرِ " قَالَ : ثُمَّ قَالَ : " ثُمَّ الصَّلاَةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يُصَلَّى الْفَجْرُ ، ثُمَّ لَاَ صَلاَةَ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ ، ثُمَّ الصَّلَاَةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَقُومَ الظِّلُّ قِيَامَ الرُّمْحِ ، ثُمَّ لَاَ صَلاَةَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ ، ثُمَّ الصَّلَاَةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ ، ثُمَّ لَا صَلاَةَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ " . قَالَ :
" إِذَا غَسَلْتَ وَجْهَكَ ، خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ وَجْهِكَ ، وَإِذَا غَسَلْتَ يَدَيْكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ يَدَيْكَ ، وَإِذَا غَسَلْتَ رِجْلَيْكَ خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ رِجْلَيْكَ " .
It is narrated from Hazrat Ka'b bin Murrah (may Allah be pleased with him) that once I asked the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), "At which part of the night is supplication most accepted?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "In the last part of the night, then prayers are accepted until the Fajr prayer. After the Fajr prayer, there is no prayer until the sun rises to the height of one or two spears, then prayers are accepted until the shadow becomes equal to one spear, then there is no prayer until the sun passes its zenith, then prayers are accepted until the sun becomes equal to one or two spears, then there is no prayer until sunset." And he said, "When you wash your face, the sins of the face are washed away; when you wash your hands, the sins of the hands are washed away; and when you wash your feet, the sins of the feet are washed away."