مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَContinuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Wa'il ibn Hujr (may Allah be pleased with him)
Hadith 18860
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ الْقَائِلُ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أَرَدْتُ إِلَاّ الْخَيْرَ ، فَقَالَ : " لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَلَمْ يُنَهْنِهََّا دُونَ الْعَرْشِ " .
It is narrated from Hazrat Wa'il (may Allah be pleased with him) that I prayed with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). During the prayer, a man said: "Alhamdulillah kathiran tayyiban mubarakan fihi." After completing the prayer, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who said these words?" That man said, "O Messenger of Allah! I said them, and I only intended good by saying them." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "For these words, the gates of the heavens were opened, and nothing prevented them from reaching the Throne."
