Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 18120

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ قَرْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ يَقُولُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ : فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَلَّيْنَا بِعُمْرَةٍ ، فَوَقَعَ الْقَمْلُ فِي رَأْسِي وَلِحْيَتِي ، وَحَاجِبَيَّ وَشَارِبِي ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَدَعَانِي ، فَلَمَّا رَآنِي ، قَالَ : " لَقَدْ أَصَابَكَ بَلَاءٌ وَنَحْنُ لَا نَشْعُرُ ، ادْعُ الْحَجَّامَ " . فَلَمَّا جَاءَهُ ، أَمَرَهُ فَحَلَقَنِي ، قَالَ : " أَتَقْدِرُ عَلَى نُسُكٍ ؟ " قُلْتُ : لَا . قَالَ : " فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ ، لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ " . .
Abdullah bin Ma’qil (may Allah have mercy on him) says that once I was present in the service of Hazrat Ka’b bin ‘Ujrah (may Allah be pleased with him) who was in the mosque, and I asked him about this verse: "He should give a ransom, that is, fast or give charity or offer a sacrifice." He said: This verse was revealed concerning me. I had pain in my head and I was presented before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and at that time lice were falling on my face. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: I did not think that your pain would reach this extent. Do you have a goat? I said: No. At that moment, this verse was revealed: "And whoever among you is ill or has an ailment of the head, then he should pay a ransom by fasting or giving charity or offering a sacrifice." That is, he should fast for three days or feed six needy people, half a sa’ of wheat to each. This verse was specific to my incident and general for you. It is narrated from Hazrat Ka’b bin ‘Ujrah (may Allah be pleased with him) that this verse of ransom was revealed concerning me. The previous hadith is also narrated from this second chain.
Hadith Reference مسند احمد / أول مسند الكوفيين / 18120
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1814، م: 1201 دون قوله: "لقد أصابك بلاء........ ونحن لا نشعر" والصحيح فيه قوله: "ماكنت أري أن الجهد بلغ بك ما أري"