مسند احمد
Musnad Ahmad
ومن مسند بني هاشمFrom the Musnad of Banu Hashim
مسنَد الفَضلِ بنِ عَبَّاس رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهMusnad of al-Fadl ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith 1805
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَخِيهِ الْفَضْلِ ، قَالَ : كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى ، فَبَيْنَا هُوَ يَسِيرُ إِذْ عَرَضَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ مُرْدِفًا ابْنَةً لَهُ جَمِيلَةً ، وَكَانَ يُسَايِرُهُ ، قَالَ : فَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَنَظَرَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا ، ثُمَّ أَعَدْتُ النَّظَرَ , فَقَلَبَ وَجْهِي عَنْ وَجْهِهَا ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، وَأَنَا لَا أَنْتَهِي , " فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ " .
Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) says that on the return from Muzdalifah to Mina, I was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him). While he (peace be upon him) was riding, a Bedouin came, carrying his beautiful daughter behind him. He became engaged in conversation with the Prophet (peace be upon him), and I began to look at the girl. The Prophet (peace be upon him) noticed me and turned my face away from her. I started looking at her again, and the Prophet (peace be upon him) again turned my face away. This happened three times, but I did not stop, and the Prophet (peace be upon him) continued reciting the Talbiyah until he reached the stoning of Jamrat al-Aqabah.
