Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِيثُ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of al-Mustawrid ibn Shaddad (may Allah be pleased with him)
Hadith 18017
اُردوEn
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ الْمُسْتَوْرِدُ بْنُ شَدَّادٍ ، وَعَمْرُو بْنُ غَيْلَانَ بْنِ سَلَمَةَ ، فَسَمِعَ الْمُسْتَوْرِدَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ وَلِيَ عَمَلًا فَلَمْ يَكُنْ لَهُ زَوْجَةً فَلْيَتَزَوَّجْ ، أَوْ خَادِمًا فَلْيَتَّخِذْ خَادِمًا ، أَوْ مَسْكَنًا ، أَوْ دَابَّةً فَلْيَتَّخِذْ دَابَّةً ، فَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا سِوَى ذَلِكَ ، فَهُوَ غَالٌّ سَارِقٌ " . .
It is narrated from Hazrat Mustawrid (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: Whoever is appointed as a governor on our behalf and does not have a house in the relevant city, he may build a house; if he does not have a wife, he may marry; if he does not have a servant, he may keep one; if he does not have a mount, he may keep one. But whatever he takes beyond this, he will be considered a betrayer and a thief in the sight of Allah. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
