مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِيثُ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of al-Hakam ibn 'Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him)
Hadith 17860
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ دُلْجَةَ بْنِ قَيْسٍ ، أَنَّ الْحَكَمَ الْغِفَارِيّ قَالَ : لِرَجُلٍ ، أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَتَذْكُرُ حِينَ " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ ، أَوْ أَحَدِهِمَا ، وَعَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ " ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ . قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، قَالَ : سَمِعْتُ عَارِمًا يَقُولُ : تَدْرُونَ لِمَ سُمِّيَ دُلْجَةَ ؟ قُلْنَا : لَا . قَالَ : أَدْلَجُوا بِهِ إِلَى مَكَّةَ ، فَوَضَعَتْهُ أُمُّهُ فِي الدُّلْجَةِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ ، فَسُمِّيَ دُلْجَةَ.
Hazrat Hakam bin Amr Ghafari (may Allah be pleased with him) said to a man, "Do you remember the time when the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) naqir and muqayr (or one of these two), and daba’ and hantam?" He replied in the affirmative, so he (Hakam) said, "I also bear witness to this."
