مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِيثُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him)
Hadith 17749
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أُصْبَعِهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَقْرَعُ يَدَهُ بِعُودٍ مَعَهُ ، فَغَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَأَخَذَ الْخَاتَمَ ، فَرَمَى بِهِ ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَرَهُ فِي أُصْبَعِهِ ، فَقَالَ : " مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَوْجَعْنَاكَ وَأَغْرَمْنَاكَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a gold ring in his hand. The Prophet (peace and blessings be upon him) began to move his hand with his stick. Meanwhile, the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention elsewhere, so he took off his ring and threw it away. When the Prophet (peace and blessings be upon him) looked again, he did not see the ring on his finger. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Perhaps we have caused you trouble and made you indebted."
