مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِيثُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abu Tha'labah al-Khushani (may Allah be pleased with him)
Hadith 17745
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أبو الْعَلَاءِ بْنُ زَبْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي بِمَا يَحِلُّ لِي مِمَّا يُحَرَّمُ عَلَيَّ . قَالَ : فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ ، ثُمَّ قَالَ : " نُوَيْبِتَةٌ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ ، أَمْ نُوَيْبِتَةُ شَرٍّ ؟ قَالَ : " بَلْ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ ، لَا تَأْكُلْ لَحْمَ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ ، وَلَا كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ " . .
It is narrated from Hazrat Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) that once I submitted in the court of Prophethood, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), please tell me which things are lawful for me and which things are unlawful?" The Prophet (peace and blessings be upon him) raised his head and looked at me from bottom to top and said, "It is a small piece of news." I asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is it news of good or evil?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Of good." Then he said, "Do not eat the meat of domesticated donkeys and do not eat the meat of any predatory animal that hunts with its canine teeth." The previous hadith is also narrated through this second chain.
