مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث المطَّلِبِ عن النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَHadith of al-Muttalib from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 17529
اُردوEn
حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعِ بْنِ الْعَمْيَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عن الْمُطَّلِبِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى ، تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَبَاءَسُ ، وَتَمَسْكَنُ ، وَتُقْنِعُ يَدَيْكَ وَتَقُولُ : اللَّهُمَّ اللَّهُمَّ ، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ، فَهِيَ خِدَاجٌ " . قَالَ شُعْبَةُ : فَقُلْتُ : صَلَاتُهُ خِدَاجٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقُلْتُ لَهُ : مَا الْإِقْنَاعُ ؟ فَبَسَطَ يَدَيْهِ كَأَنَّهُ يَدْعُو.
It is narrated from Hazrat Mutlib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: (Nafl) prayer is performed in sets of two rak'ahs; after every two rak'ahs, recite the tashahhud, express your needs and humility, and spread your hands and say, "O Allah! O Allah!" and make supplication. Whoever does not do so, his prayer is incomplete.
