مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند اهل البيت رضوان الله عليهم اجمعينMusnad of Ahl al-Bayt
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ بنِ جَعفَرِ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهمَاHadith of Abdullah ibn Ja'far ibn Abi Talib (may Allah be pleased with them)
Hadith 1748
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ , قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ أُمِّ كِلَابٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : ذِي الْجَنَاحَيْنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ إِذَا عَطَسَ حَمِدَ اللَّهَ ، فَيُقَالُ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، فَيَقُولُ : " يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When a person sneezes, he should say «اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ», the one who hears should say «يَرْحَمُكَ اللّٰهُ», and the one who sneezed should then say «يَهْدِيكُمُ اللّٰهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ»."
