مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث عقبَةَ بنِ عَامِر الجهَنِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَHadith of Uqbah ibn Amir Al-Juhani from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 17305
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ : خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ ، وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُمَّنَا ، فَقَالَ : لَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ ، وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ ، فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنْ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ " .
Abu Ali Hamdani, may Allah have mercy on him, says that once I set out on a journey, and with us was Hazrat Uqbah bin Amir, may Allah be pleased with him. We said to him, "May Allah's mercy be upon you, you are a companion of the Prophet (peace be upon him), so please lead us in prayer." He refused and said, "I heard the Prophet (peace be upon him) say: Whoever leads the people in prayer, performing it on time and completely, he will receive the reward as will those who follow him. But whoever is negligent in it, its burden will be upon him alone, not upon those who follow him."
