مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث العِربَاضِ بنِ سَارِیَةَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَHadith of al-Irbad ibn Sariyah from the Prophet (peace be upon him)
Hadith 17150
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ ، وَإِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ ، وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِأَوَّلِ ذَلِكَ دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبِشَارَةُ عِيسَى بِي ، وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ ، وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ تَرَيْنَ " . .
It is narrated from Sayyiduna ‘Irbad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “I was Allah’s servant and the Seal of the Prophets even when Adam (peace be upon him) was still mingled in clay. And I will tell you about its beginning: I am the result of the supplication of my forefather, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), the glad tidings of Sayyiduna ‘Isa (peace be upon him), and the dream of my mother which she saw—and the mothers of all the Prophets used to see such dreams.”
