مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
بَقِیَّة حَدِیثِ اَبِی مَسعود البَدرِیِّ الاَنصَارِیِّThe remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-Ansari
Hadith 17085
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُكَنَّى أَبَا شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ ، فَأَتَيْتُ غُلَامًا لِي قَصَّابًا ، فَأَمَرْتُهُ أَنْ يَجْعَلَ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ رِجَالٍ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَوْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ ، وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَابَ ، قَالَ : " هَذَا قَدْ تَبِعَنَا ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ وَإِلَّا رَجَعَ " فَأَذِنَ لَهُ . .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas’ud (may Allah be pleased with him) that there was a man among the Ansar whose name was Abu Shu’aib. He had a slave who was a butcher. He said to his slave, “Cook some food for me one day so that I may invite the Prophet (peace and blessings be upon him), who will be one of five people.” So he invited the Prophet (peace and blessings be upon him), and with the Prophet (peace and blessings be upon him) a sixth man came. When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached his house, he said, “This man has come with us. Do you permit him as well?” He gave permission.
