مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث روَیفِعِ بنِ ثَابِت الاَنصَارِیِّHadith of Ruwayfi' ibn Thabit al-Ansari
Hadith 17000
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ شِيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِيَّ ، يَقُولُ : اسْتَخْلَفَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى أَسْفَلِ الْأَرْضِ ، قَالَ : فَسِرْنَا مَعَهُ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرْ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوْ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ ، أَوْ بِعَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيءٌ مِنْهُ "
Shiyim bin Bitan says that Hazrat Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) assigned Hazrat Ruwaifi' bin Thabit (may Allah be pleased with him) a responsibility in a low-lying area of land. So we traveled with him, then Hazrat Ruwaifi' (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "O Ruwaifi'! It may be that you live a long life, so inform people that whoever ties a knot in his beard, or hangs a string around his neck, or performs istinja (purification) with the dung or bone of an animal, then Muhammad (peace and blessings be upon him) is free from such a person."
