مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث خَرَشَةَ بنِ الحرِّHadith of Khursha ibn al-Hurr
Hadith 16974
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ خَرَشَةَ بْنَ الْحُرِّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى صَفَاةٍ ، فَلْيَضْرِبْهُ حَتَّى يَنْكَسِرَ ، ثُمَّ لِيَضْطَجِعَ لَهَا حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَيَتْ "
It is narrated from Sayyiduna Khursha bin Har (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: After me, tribulations will appear. In that time, the one who is asleep will be better than the one who is awake, the one who is sitting will be better than the one who is standing, and the one who is standing will be better than the one who is walking. Whoever faces such a time should take his sword to a stone and strike it until it breaks, and in the face of these tribulations (instead of standing up) should sit down, until the light appears.
