مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث معَاوِیَةَ بنِ اَبِی سفیَانَHadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Hadith 16929
اُردوEn
قَالَ : قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ، مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقَّهِْهُّ فِي الدِّينِ . " وَخَيْرُ نِسْوَةٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ ، صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ ، أَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ، وَأَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ " .
And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the honor of the honorable avails nothing against You. Allah, when He intends good for someone, grants him understanding of the religion. And the best women who ride camels are the righteous women of Quraysh, who are the best protectors of their husbands in themselves and the most merciful to their children in childhood.
