مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث معَاوِیَةَ بنِ اَبِی سفیَانَHadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Hadith 16838
اُردوEn
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ ، إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ "
It is narrated from Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not perform bowing (ruku) or prostration (sajdah) before me, because when I bow before you, you will find me in ruku before I raise my head, and when I prostrate before you, you will find me in sajdah before I raise my head. I am saying this because now my body has become heavy."
