مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميينMusnad of the Syrians
حَدِیث معَاوِیَةَ بنِ اَبِی سفیَانَHadith of Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Hadith 16833
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ فِي مَلَإٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ " ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ : أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا " ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ : أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ " ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ : أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ " ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ : أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ جَمْعٍ بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ " ؟ قَالُوا : أَمَّا هَذَا ، فَلَا ، قَالَ : أَمَا إِنَّهَا مَعَهُنَّ
Abu Shaykh Hanai says that I was once sitting with Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) in a gathering of some of the noble Companions (may Allah be pleased with them). Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) asked them, "I ask you by Allah, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing silk?" They replied, "Yes!" Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said, "I also bear witness to this." Then he said, "I ask you by Allah, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade men from wearing gold except a small amount?" They replied, "Yes!" Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said, "I also bear witness to this." Then he said, "I ask you by Allah, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade riding on a leopard?" They replied, "Yes!" He said, "I also bear witness to this." Then he said, "I ask you by Allah, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking water from silver vessels?" They replied, "Yes!" He said, "I also bear witness to this." Then he said, "I ask you by Allah, do you know that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade combining Hajj and Umrah in one journey?" They replied, "We do not know this." Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said, "This matter is also established and is with the previous matters."
