مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعينMusnad of the Madinans
حَدِيثُ امْرَأَةٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَاHadith of a woman (may Allah be pleased with her)
Hadith 16639
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آكُلُ بِشِمَالِي ، وَكُنْتُ امْرَأَةً عَسْرَاءَ ، فَضَرَبَ يَدِي ، فَسَقَطَتْ اللُّقْمَةُ ، فَقَالَ : " لَا تَأْكُلِي بِشِمَالِكِ وَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَكِ يَمِينًا " ، أَوْ قَالَ : " قَدْ أَطْلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكِ يَمِينَكِ " ، قَالَ : فَتَحَوَّلَتْ شِمَالِي يَمِينًا ، فَمَا أَكَلْتُ بِهَا بَعْدُ .
It is narrated from a female companion (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace be upon him) came to my place while I was eating with my left hand. I was a poor woman. The Prophet (peace be upon him) struck my hand, causing the morsel to fall, and said: When Allah has made your right hand, do not eat with your left hand. So I started eating with my right hand and after that, I never ate with my left hand again.
