مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنةMusnad of the Remaining Ten Promised Paradise
مسنَد سَعِیدِ بنِ زَیدِ بنِ عَمرِو بنِ نفَیل رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Sa'id ibn Zayd ibn Amr ibn Nufayl (may Allah be pleased with him)
Hadith 1642
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : أَتَتْنِي أَرْوَى بِنْتُ أُوَيْسٍ ، فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فِيهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، قَدْ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ ، مَا لَيْسَ لَهُ ، وَقَدْ أَحْبَبْتُ أَنْ تَأْتُوهُ فَتُكَلِّمُوهُ ، قَال : فَرَكِبْنَا إِلَيْهِ وَهُوَ بِأَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ ، فَلَمَّا رَآنَا ، قَالَ : قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي جَاءَ بِكُمْ ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَنْ أَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ مَا لَيْسَ لَهُ ، طُوِّقَهُ إِلَى السَّابِعَةِ مِنَ الْأَرْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ ، فَهُوَ شَهِيدٌ " .
Talha bin Abdullah bin Awf says that a woman named Arwa bint Uwais came to me with a group of Quraysh, among whom was Abdur Rahman bin Amr bin Suhail, and she said that Sayyiduna Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) has included a part of my land into his own land even though it does not belong to him. I want you to go to him and talk to him about this matter. We mounted our rides and set out towards him; at that time he was in his lands in the valley of Aqiq. When he saw us, he said: I understand why you have come. I will tell you a hadith which I myself heard from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever takes possession of a piece of land unlawfully, a collar reaching to the seven earths will be placed around his neck on the Day of Resurrection, and whoever is killed while protecting his wealth is a martyr."
