مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعينMusnad of the Madinans
حَدِیث مطَرِّفِ بنِ عَبدِ اللَّهِ عَن اَبِیهِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَاHadith of Mutarrif ibn ‘Abdullah from his father (may Allah be pleased with them)
Hadith 16311
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ ، فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا : أَنْتَ وَلِيُّنَا ، وَأَنْتَ سَيِّدُنَا ، وَأَنْتَ أَطْوَلُ عَلَيْنَا . قَالَ يُونُسُ وَأَنْتَ أَطْوَلُ عَلَيْنَا طَوْلًا ، وَأَنْتَ أَفْضَلُنَا عَلَيْنَا فَضْلًا ، وَأَنْتَ الْجَفْنَةُ الْغَرَّاءُ . فَقَالَ : " قُولُوا قَوْلَكُمْ ، وَلَا يَسْتَجِرَّنَّكُمْ الشَّيْطَانُ " ، قَالَ : وَرُبَّمَا قَالَ : " وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Shukhair that a man came to the service of the Prophet (peace be upon him) and said, "You are the chief and master of the Quraysh." The Prophet (peace be upon him) said, "The true Master is Allah alone." The man said, "You are the most virtuous among the Quraysh in terms of speech and the greatest in generosity and magnanimity." The Prophet (peace be upon him) said, "Say such words that the devil does not mislead you and gain dominance over you."
