مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المدنيين رضي الله عنهم اجمعينMusnad of the Madinans
حَدِیث اَوسِ بنِ اَبِی اَوس الثَّقَفِیِّ وَهوَ اَوس بن حذَیفَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى ...Hadith of Aws ibn Abi Aws al-Thaqafi, who is Aws ibn Hudhayfah (may Allah be pleased with him)
Hadith 16163
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا أَخْبَرَهُ ، قَالَ : إِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصُّفَّةِ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا وَيُذَكِّرُنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَسَارَّهُ ، فَقَالَ : " اذْهَبُوا فَاقْتُلُوهُ " ، قَالَ : فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ ، دَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " ، قَالَ الرَّجُلُ : نَعَمْ ، نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " اذْهَبُوا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ ، فَإِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حُرِّمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Aws that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) at Suffah. The Prophet (peace and blessings be upon him) was advising and admonishing us when a man came and began to whisper to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Go and kill him. Then he said: Does he not testify that there is no god but Allah? He replied: Of course, but he says this word to save his life. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Leave him. I have been commanded to fight people until they say there is no god but Allah. When they say this sentence, their lives and wealth become protected except by the right of Islam.
