(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا
وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ ، عَنْ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ
عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ أَوْ ابْنِ النُّعَيْمَانِ وَهُوَ سَكْرَانُ ، قَالَ : فَاشْتَدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " وَأَمَرَ مَنْ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوهُ " ، فَضَرَبُوهُ . قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : فَشَقَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَقَّةً شَدِيدَةً . قَالَ عُقْبَةُ : فَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Harith that once Nu’aiman was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) on the charge of drinking alcohol. This matter was very distressing to the Prophet (peace and blessings be upon him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered all the men present in the house at that time, and they beat Nu’aiman. I was also among those who beat him.