مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Abdullah ibn Unais (may Allah be pleased with him)
Hadith 16046
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَدْ سَأَلَهُ فَأَعْطَاهُ ، قَالَ : جَلَسَ مَعَنَا عَبْدُ اللَّهُ بْنُ أُنَيْسٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ فِي مَجْلِسِ جُهَيْنَةَ ، قَالَ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : فَقُلْنَا لَهُ : يَا أَبَا يَحْيَى ، سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ هَذَا الشَّهْرِ ، فَقُلْنَا لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَتَى نَلْتَمِسُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ الْمُبَارَكَةَ ؟ قَالَ : " الْتَمِسُوهَا هَذِهِ اللَّيْلَةَ " ، وَقَالَ : وَذَلِكَ مَسَاءَ لَيْلَةِ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ , فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَهِيَ إِذًا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَّلُ ثَمَانٍ , قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَوَّلِ ثَمَانٍ وَلَكِنَّهَا أَوَّلُ السَّبْعِ ، إِنَّ الشَّهْرَ لَا يَتِمُّ " .
Abdullah bin Abdullah Khabib says that during the time of Sayyiduna Umar Farooq, a man requested assistance from him, and he gave him something. That man said that once, in a gathering of the tribe of Juhaina, a companion of the Prophet (ﷺ), Sayyiduna Abdullah bin Unais, was sitting with us. It was the month of Ramadan. We said to him: O Abu Yahya, have you heard anything from the Prophet (ﷺ) regarding this blessed night? He replied: Yes, once we were sitting with the Prophet (ﷺ) in the last part of this month. We asked the Prophet (ﷺ): O Messenger of Allah! When should we seek this blessed night? The Prophet (ﷺ) said: Seek it tonight. It was the 23rd night. A man said upon this: O Messenger of Allah! In this way, it is the night before the eighth. The Prophet (ﷺ) said: Not the first of the eight, but the first of the seven. Sometimes the month is complete.
