Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ شَأْشٍ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُHadith of Amr ibn Sha'sh al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Hadith 15960
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مَعْقِلِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَأْسٍ الْأَسْلَمِيِ ، قَالَ : وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ عَلِيٍّ إِلَى الْيَمَنِ ، فَجَفَانِي فِي سَفَرِي ذَلِكَ حَتَّى وَجَدْتُ فِي نَفْسِي عَلَيْهِ ، فَلَمَّا قَدِمْتُ ، أَظْهَرْتُ شَكَايَتَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ذَاتَ غُدْوَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا رَآنِي أَبَدَّنِي عَيْنَيْهِ يَقُولُ : حَدَّدَ إِلَيَّ النَّظَرَ حَتَّى إِذَا جَلَسْتُ قَالَ : " يَا عَمْرُو ، وَاللَّهِ لَقَدْ آذَيْتَنِي " ، قُلْتُ : أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أُوذِيَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : " بَلَى مَنْ آذَى عَلِيًّا ، فَقَدْ آذَانِي " .
Sayyiduna Umar bin Shas, who was among the Companions of Hudaybiyyah, says that I set out from Yemen with Sayyiduna Ali. During the journey, I suffered some injustice from him, because of which a burden against him developed in my heart. That is why, upon reaching Madinah, I expressed this complaint before the people in the mosque. Eventually, this matter reached the Prophet (ﷺ). The next day, when I entered the mosque, I saw that the Prophet (ﷺ) was sitting with some of his companions. When he saw me, he looked at me sharply, and when I sat down, he said: "Amr, by Allah, you have hurt me." I said: "O Messenger of Allah! I seek refuge with Allah from hurting you." The Prophet (ﷺ) said: "Why not? Whoever has hurt Ali has hurt me."
