مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Mujammi' ibn Yazid (may Allah be pleased with him)
Hadith 15938
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ يَحْيَى أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ رَبِيعَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَخَوَيْنِ مِنْ بَنِي الْمُغِيرَةِ لَقِيَا مُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ ، فَقَالَ : إِنِّي أَشْهَدُ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَمَرَ أَنْ لَا يَمْنَعَ جَارٌ جَارَهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ " , فَقَالَ الْحَالِفُ : أَيْ أَخِي ، قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ مَقْضِيٌّ لَكَ ، وَقَدْ حَلَفْتُ ، فَاجْعَلْ أُسْطُوَانًا دُونَ جِدَارِي , فَفَعَلَ الْآخَرُ ، فَغَرَزَ فِي الْأُسْطُوَانِ خَشَبَةً , قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : قَالَ عَمْرٌو : وَأَنَا نَظَرْتُ إِلَى ذَلِكَ .
Ikrimah bin Salamah says that two brothers from Banu Mughira came to meet Sayyiduna Majma’ bin Yazid (one of them swore that if the other placed a beam on his wall, his slave would be set free). Sayyiduna Majma’ said: I bear witness that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “No neighbor should place a beam on his neighbor’s wall.” Upon hearing this, the one who had sworn said, “Brother, now I know that the decision of the Shari’ah is in your favor, and I have also sworn an oath. Now, if you place a beam on my wall, I will have to set my slave free. You may build a pillar behind my wall.” So the other did exactly that and placed his beam on that pillar.
