مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Ma'n ibn Yazid al-Sulami (may Allah be pleased with him)
Hadith 15860
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ , قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ ، قَالَ : بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ، فَكَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَخَذْتُهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ بِهَا , فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ ، وَلَكَ يَا مَعْنُ مَا أَخَذْتَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ma'n bin Yazid that I, my father, and my grandfather pledged allegiance to the Prophet (ﷺ). Then the Prophet (ﷺ) delivered the sermon for my marriage proposal and married me. My father Yazid took out some dinars with the intention of giving charity and placed them in the hand of a man in the mosque. That man was me. I took those dinars and came to him, so he said, "I did not intend to give these dinars to you." I brought this case to the Prophet (ﷺ), so the Prophet (ﷺ) said: "Yazid, you have received the reward of your intention, and Ma'n, what has come into your hand is yours."
