مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of Ka'b ibn Malik al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith 15766
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ مُلَازِمٌ رَجُلًا فِي أُوقِيَّتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ : " هَكَذَا " أَيْ : ضَعْ عَنْهُ الشَّطْرَ , قَالَ الرَّجُلُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ : " أَدِّ إِلَيْهِ مَا بَقِيَ مِنْ حَقِّهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that once he was demanding two uqiyah of silver from a person when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gestured to me and said, "Forgive half of his debt." I said, "Very well, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then said to the other person, "Now pay the remaining due right."
