مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of al-Sa'ib ibn Yazid (may Allah be pleased with him)
Hadith 15720
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ , عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، أَتَعْرِفِينَ هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : لَا , يَا نَبِيَّ اللَّهِ , فَقَالَ : " هَذِهِ قَيْنَةُ بَنِي فُلَانٍ ، تُحِبِّينَ أَنْ تُغَنِّيَكِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَ : فَأَعْطَاهَا طَبَقًا ، فَغَنَّتْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِي مَنْخِرَيْهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that a woman came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), "Aisha, do you know her?" She replied, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), no." He said, "She is the singer of such-and-such tribe. Do you want to listen to her singing?" She said, "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) gave her a plate, and she started singing. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Satan is blowing into her nostrils."
