مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُHadith of 'Abd al-Rahman ibn Abi Qurad (may Allah be pleased with him)
Hadith 15660
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ , وَالْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ , قَالَ : خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجًّا ، فَرَأَيْتُهُ " خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ ، فَاتَّبَعْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ أَوْ الْقَدَحِ ، فَجَلَسْتُ لَهُ بِالطَّرِيقِ ، وَكَانَ إِذَا أَتَى حَاجَتَهُ أَبْعَدَ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) that I set out with the intention of Hajj with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I saw that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came out from the toilet, so I followed behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) carrying a water vessel and sat down on the way. It was the blessed habit of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that he used to go far away to relieve himself.
