مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكيينMusnad of the Makkans
حَدِیث معَاذِ بنِ اَنَس الجهَنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهHadith of Mu'adh ibn Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him)
Hadith 15636
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ زَبَّانَ ، عَنْ سَهْلٍ , عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عِبَادًا لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُزَكِّيهِمْ , وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ " قِيلَ لَهُ : مَنْ أُولَئِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " مُتَبَرٍّ مِنْ وَالِدَيْهِ رَاغِبٌ عَنْهُمَا ، وَمُتَبَرٍّ مِنْ وَلَدِهِ ، وَرَجُلٌ أَنْعَمَ عَلَيْهِ قَوْمٌ ، فَكَفَرَ نِعْمَتَهُمْ ، وَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are some servants of Allah whom Allah will neither speak to on the Day of Resurrection, nor will He purify them, nor will He look at them with mercy. Someone asked: Who are those people? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those who show aversion and disinterest towards their parents, those who show aversion towards their children, and the person upon whom someone has done a favor and he shows ingratitude and aversion towards them.
