مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنةMusnad of the Remaining Ten Promised Paradise
مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُMusnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Hadith 1556
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ، قُتِلَ أَخِي عُمَيْرٌ ، وَقَتَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ ، وَأَخَذْتُ سَيْفَهُ ، وَكَانَ يُسَمَّى ذَا الْكَتِيفَةِ ، فَأَتَيْتُ بِهِ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " اذْهَبْ ، فَاطْرَحْهُ فِي الْقَبَضِ " ، قَالَ : فَرَجَعْتُ وَبِي مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ مِنْ قَتْلِ أَخِي ، وَأَخْذِ سَلَبِي ، قَالَ : فَمَا جَاوَزْتُ إِلَّا يَسِيرًا ، حَتَّى نَزَلَتْ سُورَةُ الْأَنْفَالِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اذْهَبْ فَخُذْ سَيْفَكَ " .
It is narrated from Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Badr, my brother Umair was martyred and I killed Sa’id bin ‘As and took his sword, which was named «ذَا الْكَتِيفَةِ». I brought that sword to the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Go and put this sword in the spoils of war.” No one except Allah knows the grief I felt over my brother’s martyrdom and the thought of acquiring the spoils of war. I had only gone a little distance when Surah Al-Anfal was revealed, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Go and take your sword.”
