(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا
مُوسَى بْنُ دَاوُدَ , حَدَّثَنَا
زُهَيْرٌ , عَنْ
أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ
جَابِرٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ , وَأَوْكِئُوا الْأَسْقِيَةَ , وَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ , وَأَطْفِئُوا السُّرُجَ , فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ غَلَقًا , وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً , وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً , وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ , وَلَا تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ وَصِبْيَانَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ , حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ , فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تُبْعَثُ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: At night when you go to sleep, close the doors, cover the vessels, extinguish the lamps, and tie the mouths of the water skins, because Satan cannot open a closed door, cannot remove a cover, and cannot untie a knot. And sometimes a mouse becomes the cause of burning down the whole house. And when the sun sets, do not let your animals and children go out of the houses until the darkness of the night has passed, because when the sun sets, the devils descend until the darkness of the night has passed.