مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُMusnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith 15210
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْمُغِيرَةِ , حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ , قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ ، قَالَ : " طُولُ الْقُنُوتِ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , وَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ ، قَالَ : " مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ , وَأُرِيقَ دَمُهُ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ ، قَالَ : " مَنْ هَجَرَ مَا كَرِهَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ ، قَالَ : " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَمَا الْمُوجِبَتَانِ ؟ ، قَالَ " مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا , دَخَلَ الْجَنَّةَ , وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا , دَخَلَ النَّارَ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that someone asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Which prayer is the most virtuous? He replied: The long prayer. He asked the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Which jihad is the most virtuous? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That of the person whose horse’s legs are cut and his own blood is shed. He asked: Which migration is the most virtuous? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: To abandon what Allah dislikes. He submitted: O Messenger of Allah! Which Islam is the best? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That other Muslims are safe from his tongue and hand. He asked: O Messenger of Allah! What are the two things that make something obligatory? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever meets Allah in such a state that he does not associate anyone with Him will enter Paradise, and whoever dies associating anyone with Allah will enter Hell.
