مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُMusnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith 14733
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فُتِحَتْ حُنَيْنٌ بَعَثَ سَرَايَا ، فَأَتَوْا بِالْإِبِلِ وَالشَّاءِ ، فَقَسَموهَا فِي قُرَيْشٍ ، قَالَ : فَوَجَدْنَا أَيُّهَا الْأَنْصَارُ عَلَيْهِ ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَجَمَعَنَا فَخَطَبَنَا ، فَقَالَ : " أَلَا تَرْضَوْنَ أَنَّكُمْ أُعْطِيتُمْ رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَوَاللَّهِ لَوْ سَلَكَتِ النَّاسُ وَادِيًا ، وَسَلَكْتُمْ شِعْبًا ، لَاتَّبَعْتُ شِعْبَكُمْ " ، قَالُوا : رَضِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) achieved victory at Hunayn, he sent out various detachments. They brought back camels and goats, which the Prophet (peace and blessings be upon him) distributed among the Quraysh. We, the Ansar, felt something about this in our hearts. When the Prophet (peace and blessings be upon him) found out, he gathered us and, delivering a sermon, said: "Are you not pleased that you will receive Allah's Messenger? By Allah, if people were to walk on one path and you were in another valley, I would choose your valley." Upon this, they said, "O Messenger of Allah! We are pleased."
