مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُMusnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith 14492
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالتِ : امْرَأَةُ بَشِيرٍ انْحَلْ ابْنِي غُلَامَكَ ، وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ ابْنَةَ فُلَانٍ سَأَلَتْنِي أَنْ أَنْحَلَ ابْنَهَا غُلَامِي ، وَقَالَتْ : وَأَشْهِدْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " أَلَهُ إِخْوَةٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَهُ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَلَيْسَ يَصْلُحُ هَذَا ، وَإِنِّي لَا أَشْهَدُ إِلَّا عَلَى حَقٍّ " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the wife of Sayyiduna Bashir (may Allah be pleased with him) said to him: "Gift your slave to my son and make the Prophet (peace and blessings be upon him) a witness to it." Bashir then went to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "The daughter of so-and-so (my wife) has requested me to gift my slave to her son and to make you a witness to it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Does this boy have any brothers?" He replied: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will you give all of them the same as you are giving to him?" He said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then this is not appropriate, and I cannot be a witness to injustice."
