مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند باقي العشرة المبشرين بالجنةMusnad of the Remaining Ten Promised Paradise
مُسْنَدُ أَبِي إِسْحَاقَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُMusnad of Abu Ishaq Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
Hadith 1441
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ , حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ , أَنَّ أَخَاهُ عُمَرَ انْطَلَقَ إِلَى سَعْدٍ فِي غَنَمٍ لَهُ خَارِجًا مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ , قَالَ : أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ , فَلَمَّا أَتَاهُ , قَالَ : يَا أَبَةِ ، أَرَضِيتَ أَنْ تَكُونَ أَعْرَابِيًّا فِي غَنَمِكَ ، وَالنَّاسُ يَتَنَازَعُونَ فِي الْمُلْكِ بِالْمَدِينَةِ ؟ فَضَرَبَ سَعْدٌ صَدْرَ عُمَرَ ، وَقَالَ : اسْكُتْ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ الْعَبْدَ : التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ " .
Aamir bin Sa’d says that once his brother Umar went out from Madinah Munawwarah to visit Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) at his goat farm. When Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) saw him, he became worried (thinking, may Allah bring good, perhaps he has brought some important news), and said: “I seek Allah’s protection from any bad news this rider may have.” When he came near, he said: “Father! People in Madinah Munawwarah are disputing about the government, and you are absorbed with your goats like villagers?” Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him) struck his chest and said: “Be quiet! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: ‘Allah loves the servant who is pious, self-sufficient, and keeps himself hidden.’”
