مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 14036
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : ( لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ سورة آل عمران آية 92 ) ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا ، وَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي بَيْرُحَاءَ لِلَّهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ " ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ عَفَّانُ عَفَّانُ : وَقَالَ يَزِيدُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : بَرِيحَا ، وقَالَ عَفَّانُ : سَأَلْتُ عَنْهَا غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَزَعَمُوا أَنَّهَا بَيْرُحَاءُ ، وَأَنَّ بَرِيْحًا لَيْسَ بِشَيْءٍ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed: "You will not attain righteousness until you spend from that which you love," Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Our Lord is asking us for our wealth. I make you a witness that my garden named Bairuha, I give it in the name of Allah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Distribute it among the poor of your family." So he distributed it between Hazrat Hassan bin Thabit (may Allah be pleased with him) and Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him).
