مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 13748
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أُتِيَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا ، فَقَالَ أَنَسٌ : " إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسْمَةِ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the head of Hazrat Imam Hussain (may Allah be pleased with him) was brought to Ubaidullah bin Ziyad, and it was placed in a tray. Ibn Ziyad began to prod it with a stick and uttered some inappropriate words regarding his beauty and appearance. Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) immediately said that among all the companions (may Allah be pleased with them), he most closely resembled the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, he had dye of wasmah applied to his hair.
