Hadith 13657

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ يَسْلُتُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : " كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ شَجُّوا نَبِيَّهُمْ ، وَكَسَرُوا رَبَاعِيَتَهُ ، وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ سورة آل عمران آية 128 " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Uhud, the Prophet (peace and blessings be upon him) was wiping blood from his face and said, "How can a people prosper who wound their Prophet and break his teeth, while he is calling them towards their Lord?" Upon this, the following verse was revealed: "You have no authority in the matter, whether Allah turns to them or punishes them, for they are wrongdoers."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 13657
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، علقہ البخاري بإثر الحدیث رقم:4068، م: 1791