مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 13301
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، " فَرَأَى قُبَّةً مِنْ لَبِنٍ ، فَقَالَ : لِمَنْ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : لِفُلَانٍ . فَقَالَ : أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ هَدٌّ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا مَا كَانَ فِي مَسْجِدٍ ، أَوْ فِي بِنَاءِ مَسْجِدٍ ، شَكَّ أَسْوَدُ ، أَوْ ، أَوْ ، أَوْ ، ثُمَّ مَرَّ فَلَمْ يَرَهَا ، فَقَالَ : مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ ؟ قُلْتُ : بَلَغَ صَاحِبَهَا مَا قُلْتَ ، فَهَدَمَهَا . قَالَ : فَقَالَ : رَحِمَهُ اللَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once I was passing with the Prophet (peace and blessings be upon him) through a road in Madinah Munawwarah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a house made of bricks there. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Whose is this?" I replied, "It belongs to so-and-so." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Remember! Every construction other than a mosque will be a burden on a person on the Day of Resurrection." After some time, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by there again and did not see the house. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What happened to that house?" I replied, "Its owner learned of your statement, so he demolished it." The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for him, "May Allah have mercy on him."
