مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 12876
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ بَنِي سَلِمَةَ أَرَادُوا أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْرَى الْمَسْجِدُ ، فَقَالَ : " يَا بَنِي سَلِمَةَ ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ ؟ " فَأَقَامُوا ، قال عبد الله بن أحمد : قَالَ أَبِي : أَخْطَأَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ أَنْ يُعْرُوا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ يَحْيَى الْمَسْجِدَ ، وَضَرَبَ عَلَيْهِ أَبِي هَاهُنَا ، وَقَدْ حَدَّثَنَا بِهِ فِي كِتَابِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Banu Salamah once intended to move from their old residence and settle near the mosque. When the Prophet (peace and blessings be upon him) learned of this, he did not like the idea of Madinah becoming empty. Therefore, he said, "O Banu Salamah! Do you not wish to attain the reward for the steps you take towards the mosque?"
