مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الخلفاء الراشدينMusnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith 1287
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَهُ بِبَرَاءَةٌ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، إِنِّي لَسْتُ بِاللَّسِنِ وَلَا بِالْخَطِيبِ ، قَالَ : " مَا بُدٌّ أَنْ أَذْهَبَ بِهَا أَنَا ، أَوْ تَذْهَبَ بِهَا أَنْتَ " ، قَالَ : فَإِنْ كَانَ وَلَا بُدَّ فَسَأَذْهَبُ أَنَا ، قَالَ : " فَانْطَلِقْ ، فَإِنَّ اللَّهَ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ " ، قَالَ : ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَمِهِ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates that when the Prophet (peace and blessings be upon him) sent him after Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) to announce disassociation from the polytheists, he said: "O Messenger of Allah! I am not an eloquent or fluent man, nor am I an orator." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no alternative except that either you go or I go." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "If it is necessary, then I will go." He said: "You go, Allah Almighty will make your tongue firm and keep your heart on the right path." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) placed his hand on his mouth.
