مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 12672
اُردوEn
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ، مُسَرَّجًا مُلَجَّمًا لِيَرْكَبَهُ ، فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : " مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا ؟ فَوَاللَّهِ مَا رَكِبَكَ أَحَدٌ قَطُّ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ ، فَارْفَضَّ عَرَقًا " .
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that on the night of Mi'raj, a Buraq with saddle and bridle fastened was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), so that he (peace be upon him) might ride it. But it suddenly started to shy away. Hazrat Jibreel (peace be upon him) said to it, "What are you doing? By Allah! No one more honorable than him has ever ridden you." Upon this, it was overcome with shame.
