مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابةMusnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنهMusnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith 12586
اُردوEn
(حديث قدسي) حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُودُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَهُوَ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ : " يَا زَيْدُ ، لَوْ كَانَ بَصَرُكَ لِمَا بِهِ ، كَيْفَ كُنْتَ تَصْنَعُ ؟ " قَالَ : إِذًا أَصْبِرَ وَأَحْتَسِبَ ، قَالَ : " إِنْ كَانَ بَصَرُكَ لِمَا بِهِ ، ثُمَّ صَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ ، لَتَلْقَيَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَيْسَ لَكَ ذَنْبٌ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once I went with the Prophet (peace and blessings be upon him) to visit Zaid bin Arqam, whose eyesight had gone. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Zaid! Tell me, if your eyes are taken away from you from where they were given, what will you do?" He replied, "I will be patient and hope for reward." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If your eyesight is taken away and you are patient over it and hope for reward, then you will meet Allah in such a state that there will be no sin upon you."
